Je Time is riperesničen izraz? Ali pa je to izmišljena besedna igra v tej oddaji? (Poleg tega je pripovedovalec zelenjava ...)

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Mogoče je to besedna igra! Vendar pa je Time is riperesničen izraz, ki ga je mogoče razlagati na enak način kot "prišel je čas" ali "čas je zrel". Primer: It's the end of summer! The time is ripe to buy all the clothes on the summer sales now. (Poletje se bliža koncu! Pravi čas je, da poberete poletna razprodajna oblačila.) Primer: When the time is ripe, I'll talk to Lilly about the situation. (Nekega dne, ko bo prišel čas, se bom z Lily pogovoril o situaciji.) Primer: The time is ripe for going to the beach and sitting in the sun all day! (To je pravi čas, da greste na plažo in sedite ves dan!)