Kaj pomeni Under arrest?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
V delih, postavljenih v angleško govorečih državah, pogosto slišite vrstico " you're under arrest", kajne? To pomeni aretacijo. V primeru videoposnetka policija pravi, da zakonito zadržujejo Kyle Reese zaradi motenja posesti. Kot glagolsko obliko tega izraza lahko rečemo tudi arrest. Primer: I saw a police officer arresting a man for speeding. (videl sem, da je policist aretiral moškega zaradi prekoračitve hitrosti) Primer: You're under arrest! Do not resist. (Aretiral te bom!