Kaj pomeni get a run in one's stocking?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
have a run in one's stockingpomeni, da so nogavice raztrgane ali preluknjane. runpomeni, da se vlakna raztrgajo navpično v smeri vlaken, kar pomeni, da se vesla razpletajo. Imenuje se tudi ladder! Primer: I have a run in my tights. I don't know when I got it! (Nogavice so ugasnile, kdaj so šle ven, pekel.) Primer: I need to buy new stockings. I have runs in all of them. = I need to buy new stockings. All of mine have ladders. (kupil bom nove nogavice, vse so brez pare.)