Če uporabim wasnamesto Has been, ali bo to spremenilo pomen stavka?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Če Has beenspremenite v was, se bo pomen stavka nekoliko spremenil, ko se bo čas spremenil! Prvič, ta stavek je v sedanjem popolnem neprekinjenem času, ki je sestavljen iz has/have + been + sedanjega participa, kar kaže, da se to, kar se je zgodilo v preteklosti, še naprej dogaja v sedanjosti. Z drugimi besedami, tukaj piše has been, da je bil tako vesel dan, kot je današnji, konec in še ni končan. Po drugi strani pa, če uporabljate was, se nanaša na konec ali konec dneva, na primer zvečer ali noč, tako da nima veliko povezave z namenom izvirnega zvočnika. Vendar, če je v situaciji, ko se spominja tega dne na drug dan, je v redu, da napišete was. Primer: That day was the best day of my life! (To je bil najboljši dan v mojem življenju!) => Dan v preteklosti Primer: Today was the best day of my life! (Danes je bil najboljši dan v mojem življenju!) = > govoril ob koncu dneva Primer: Today has been one of the best days of my life! (Danes je najboljši dan v mojem življenju!) => Dneva še ni konec Primer: She has been staring at the clock all day. (ves dan gleda v uro) = > se nanaša na nekaj, kar se nadaljuje od preteklosti do sedanjosti Primer: She was staring at the clock all day. (ves dan je strmela v uro.) = > izgovorila ob koncu dneva Primer: She stared at the clock all day. (ves dan je strmela v uro) => Preteklo vedenje
