Kaj pomeni Wear my heart on my sleeve? Je to idiom?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Idiom ima prav! Wear one's heart on their sleevepomeni, da odkrito in svobodno pokažete svoja čustva, kot da bi viseli iz rokava srajce. To pomeni tudi, da je drugim lažje razumeti vaše občutke. Primer: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (Cenim, da je pristna oseba, ki je iskrena glede tega, kako se počuti. Primer: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them. (Nekateri so mi rekli, naj ne pokažem svojih občutkov odkrito, ker imam zelo občutljivo osebnost, vendar tega nočem storiti.)