student asking question

Kakšna je razlika med warnin alarmglagoli?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Prvič, to alarm someonepomeni, da nekdo čuti strah ali nelagodje zaradi nevarne situacije. Po drugi strani pa to warn someonesredstvo za zagotavljanje informacij o kakršnem koli tveganju ali grožnji zadevni osebi. Torej, če se nekdo počuti alarmed, to pomeni, da je prestrašen, če pa uporablja pasivni glas warned, to pomeni, da je pravkar prejel dodatne informacije o grožnji. Zlasti se slednji razlikuje po tem, da za razliko od prvega, ne izraža čustev. Tudi, ko želite nekomu posredovati informacije, izraz " to alarm someone" morda ne bo deloval. Tudi beseda alarmedse pogosto uporablja v negativnih situacijah, saj pomeni, da se nekdo ne sme bati. Primer: Don't be alarmed, but we have to evacuate the building because of safety concerns. (Ni se vam treba bati, vendar morate stavbo evakuirati iz varnostnih razlogov.) Primer: Not to alarm you, but we've missed the deadline for our project. (Ne želim vas presenetiti, vendar smo zamudili rok projekta.) Tudi če nekaj pokličete alarming, ga lahko prikažete kot nekaj, zaradi česar se drugi bojijo ali skrbijo. Primer: There is an alarming lack of work being done in this office. We may fail to meet our quota. (Ta pisarna ima presenetljivo premalo osebja; morda ne bomo mogli izpolniti kvote.) Primer: The doctor noticed an alarming increase in the patient's temperature. (Zdravnik opazi, da se bolnikova temperatura zaskrbljujoče dvigne.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/23

Dopolnite izraz s kvizom!