Je Go to all the effort of ...ingizraz? Kaj to pomeni?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Tako je. Go to/through the effort ofje izraz, ki pomeni, da nekdo v nekaj vloži veliko truda. Običajno se uporablja za vlaganje truda v proces dela. Tako kot analogija priprave čaja v tem videu! Primer: My friends planned a surprise birthday party for me. I was grateful they went through all the effort to do that for me. (Moji prijatelji so mi organizirali zabavo presenečenja, najlepša hvala, da ste to naredili zame) Primer: It sucks when you go to all that effort to do something nice for someone, and they don't appreciate it. (Sovražim občutek, ko trdo delaš za nekoga in ga ne cenijo.)