Kakšna je razlika med vmešavanjem eh, huh in oi? V stripih sem videl že veliko takšnih izrazov, vendar ne poznam razlike!

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Huhje vmešavanje, ki se pogosto uporablja za postavljanje vprašanj ali izražanje zmede. Primer: Huh? What did you say? (Ah? kaj ste rekli?) Primer: That was a big dog, huh? (Bil je velik pes, kajne?) Po drugi strani pa je ehpodoben huh, za katerega je značilno, da se uporablja v podobnem smislu kot isn'tali you know. Uporablja se lahko tudi kot postscript. Primer: Nice weather today, eh? (Vreme je lepo, kajne?) Primer: That was a good meal, eh? (Okusno, kajne?) Za oiso značilne bolj žaljive nianse v primerjavi z zgoraj omenjenimi vmešavanji. Da bi pritegnili pozornost drugih ljudi. Ta stavek se bolj pogosto uporablja v Združenem kraljestvu kot v ZDA in se lahko uporablja za opozarjanje nekoga ali za to, da se počutijo neprijetno. Primer: Oi, watch where you're going! (Hej! Primer: Oi! You spilled your drink on my shirt. (Hej! polili ste pijačo na srajco.)