student asking question

Vemo, da se znane osebnosti pogosto imenujejo superzvezde, toda kako imenujete tiste, ki so prestižnejši in prestižnejši od njih?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

To je odvisno od konteksta in situacije. V formalni situaciji je običajno, da pokličete ljudi z višjim statusom kot vi, da jih pokličete sir, ma'am. Če je druga stranka dežurni policist, officerv pogovoru s sodnikom na sodišču Your Honor. Če je druga stranka vojak, jih pokličejo po činu, kot so Colonel(polkovnik), Lieutenant(poročnik), Sergeant(narednik) itd., Če pa je druga stranka zdravnik, jih pokličejo tako, da dodajo svoj priimek Doctor. Kriminalne oddaje in medicinski programi pogosto vsebujejo častne naslove za like, zato je verjetno najbolje uporabiti tovrstno medico. Še posebej toplo priporočam CSI, Grey's Anatomy, Judge Judy in Criminal Minds! V teh programih običajno obstajajo hierarhične situacije in našli boste častnike, ki se uporabljajo za nagovarjanje ljudi na višjih položajih kot vi. Torej, katero uporabiti, je odvisno od situacije. Tudi če poznate nekoga, ki je višji od vas, ga lahko pokličete po imenu (first name). In če napačno predstavite njihov status, vas lahko popravijo. Primer: I'm here with Lieutenant Ford on a military assignment. (prišel sem na misijon z poročnikom Fordom) Primer: Officer Baker was in charge of leading the funeral procession. (pogrebno povorko je vodil Constable Baker) Primer: My doctor is Doctor Hammond. (Moj zdravnik je dr. Hammond.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/28

Dopolnite izraz s kvizom!