Včasih se zmedem, ali naj uporabim the number of peopleali a number of people. Kakšna je razlika med obema?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
A, tako! a number of peoplese nanaša na naključno število ali skupino ljudi. Če ni navedeno, da obstaja majhna skupina ljudi, a number of peoplese nanaša na precej veliko število ljudi. Torej je nekako kot a few people ali quite a few people. The number of peopleje, ko govorite o nečem posebnem, običajno določenem znesku. Tako kot tukaj govorimo o določenem številu ljudi, ki lahko pomagajo. Primer: A number of people stopped by and asked when the shop will open. (Nekaj ljudi se je ustavilo in vprašalo, kdaj se bo trgovina odprla) => Nedoločeno število ljudi, naključni ljudje Primer: The number of people who stopped by to ask when the shop is opening was quite big. (Število ljudi, ki so se ustavili in vprašali, kdaj je trgovina odprta, je bilo precej veliko.) => Določeno število ljudi, ki so se ustavili. Primer: There was a number of people at the shop. (V trgovini je bilo kar nekaj ljudi) => kar nekaj ljudi Primer: The number of people who have commented on my outfit is fairly large. (Število ljudi, ki so komentirali mojo obleko, je bilo precej veliko.) = število > ljudi
