To je zelo dobro vprašanje! Fingers crossedje gesta, pri kateri sta kazalec in srednji prst položena drug na drugega, in je gesta, ki želi, da bi stvari v prihodnosti potekale dobro. Torej ima enak pomen kot may all go well, lahko pa ga vidimo tudi kot gesto in izraz z malo vraževerja. Po drugi strani pa so časi, ko naredite to gesto med laganjem, kar pomeni, da se boste zaščitili pred posledicami laganja. Z drugimi besedami, tudi če lažete, se lahko izognete posledicam. Z drugimi besedami, čeprav je situacija drugačna, je pomen podoben!
Primer: I saw you cross your fingers behind your back. Did you lie? (videl sem, da si prekrižal prste za hrbtom, ali lažeš?)
Primer: Fingers crossed that it won't rain tomorrow, or our vacation will be ruined. (upam, da jutri ne bo deževalo, ali pa vam bomo uničili počitnice.)