Kaj pomeni rookie? newbieje enako kot (novinec)?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Do neke mere da! V nekaterih primerih se lahko oba uporabljata zamenljivo! rookiese nanaša na nov najem, običajno nekoga, ki je pravkar začel svojo službo in nima delovnih izkušenj ali izkušenj. newbiese nanaša na osebo, ki se samo prilagaja kraju ali nečemu, vendar morda nima nobenih izkušenj ali izkušenj, vendar jih ima. Zato je newbiebolj celovito. Primer: We have a rookie joining our police force team. (V naši policijski ekipi je novinec.) = ni > izkušenj Primer: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Nov sem v tem teniškem klubu, vendar že dolgo igram tenis!) Primer: She's a newbie at acting, but she's doing well. (Ona je nova v igranju, vendar ji gre odlično.)