Kaj pomeni knock [something] off?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Najprej, ker se ittukaj nanaša na wood chip, knock it offje mogoče razlagati v istem smislu kot knock the chip off. Kot lahko vidite, se knock [something] offnanaša na premikanje, udarjanje ali uporabo sile za odstranitev nečesa. Z drugimi besedami, v tem videu se beseda knock offuporablja za to, da je z rame odstranil vejo z nekakšno fizično silo. Primer: My cat knocked a vase off the table. (Moja mačka je potrkala čez vazo na mizo) Primer: I knocked a book off the table. (knjigo sem odstranil iz tabele)