student asking question

Kaj to pomeni? Ali to pomeni, da se držita za roke?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Ne, ni tako. Če bi šlo za držanje za roke, bi uporabil in, namesto da bi onrekel nekaj podobnega your hand in mine. Your hands on minepomeni, da položite roko na roko nekoga. Vidite lahko, da so fizično zelo blizu in imajo lahko spolne konotacije. Primer: He put his hand in hers, and they walked to the market. (Vzel jo je za roko in odšel na tržnico.) => jo držal za roko Primer: I could feel his hands on mine while we were dancing. (čutila sem, da se njegova roka prekriva z mojo roko, medtem ko sem plesala)

Priljubljena vprašanja in odgovori

02/22

Dopolnite izraz s kvizom!