Slišal sem, da se imenuje right-hand side ali left-hand side. Je to isto kot reči right side ali left side?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Oba sta si zelo podobna in se lahko uporabljata zamenljivo! Razlika je v tem, da je handbolj neposredna predstavitev, ki je bližje telesu, medtem ko sta left sidein right sidebolj neposredna. Tudi, če se uporablja brez hand, bo le right, vendar ga je mogoče zamenjati s pomenom correct. Primer: In Korea, we drive on the right side of the road. => correct = In Korea, we drive on the right-hand side of the road. (Po korejskih cestah vozite po desni.) => bolj naravno Primer: The bag is on your left. = The bag is on your left-hand side. (Torba je na vaši levi.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

11/28

1
Kaj pomeni ta stavek?
Ta stavek nakazuje, da način, kako ljubi svojega ljubimca Dua Lipa, ni tipičen ali običajen način ljubezni, kot ga imajo drugi ljudje. Pravijo, da je njihova ljubezenska zgodba drugačna od ljubezenskih zgodb drugih ljudi in da je njihova ljubezen bolj intenzivna in strastna. Poleg tega ima izraz something isn't for them/her/him/me/youpomen, da ni primeren za them/her/him/me/you. Primer: I'm an introvert. Crowded places like shopping centers and bars aren't for me. (sem introvertna; gneča nakupovalnih centrov in barov ni zame) Primer: I like the small town I live in. Big cities aren't for me. (všeč mi je majhno mesto, v katerem živim, vendar mi veliko mesto ne ustreza)

2
Prosim, povejte mi, kaj lahko uporabim kot alternativo Now where to begin!
Oh seveda! Namesto Now, where to begin lahko uporabite izraze, kot sta Now where do I start?, Now, where to start?, What should I start with? ali Where should I begin! Da: A: Tell me how you two met. (Povej mi, kako sta se spoznala.) B: Okay. Where do I begin? (da, kje naj začnem?) Primer: I'm not sure where to start. (ne vem, kje začeti) Primer: I need to write a paper on mitosis, but I don't know how to begin. (Moram napisati članek o delitvi somatskih celic, vendar ne vem, kako začeti.)

3
Kaj pomeni carve out?
Beseda carve outtukaj se nanaša na ustvarjanje ali doseganje nečesa z doslednim prizadevanjem in vztrajnostjo, ki se običajno uporablja figurativno, toda tukaj jo uporabljamo v dobesednem smislu. Z drugimi besedami, reka je tekla dolgo časa in v procesu oblikovala pot. Primer: He carved out a career in Hollywood by starring in many small films first. (Najprej je igral v majhnih filmih in začel svojo hollywoodsko kariero.) Primer: She carved out a path for herself as the first female astronaut. (Utrla si je pot kot prva astronavtka.)

4
Kaj pomeni mate? Kdaj ga uporabiti?
To je dobro vprašanje. Izraz " Mate" se uporablja a~zelo pogosto v Združenem kraljestvu, Novi Zelandiji in Avstraliji. Friend pomeni "prijatelj", matein friendpa se lahko v kar nekaj primerih uporabljata zamenljivo. To je fraza, ki jo lahko uporabite za svoje bližnje prijatelje. Lahko pa ga uporabite tudi, ko želite nekoga poklicati, kot tukaj, vendar jih ne poznate dobro in jih ne poznate dobro. V Združenem kraljestvu in na Novi Zelandiji je to priložnostna fraza, ki jo lahko uporabite v številnih situacijah, na primer, ko vam nekdo odpre vrata v trgovini ali ko vam nekdo na delovnem mestu pomaga. Primer: How's your mate Roger doing? (Kako dela tvoj prijatelj Roger?) Primer: Oh be nice, she's my best mate. (prijazno prijazen, on je moj najboljši prijatelj.) Primer: Hold the door mate! (Hej, drži vrata!) Primer: We've been mates for years. (Prijatelja sva že leta.)

5
Je Flying Startsvetovno znana organizacija?
Flying Startje dobrodelni program, ki se je rodil iz partnerstva med British Airways in Comic Relief. Denar, doniran Flying Start, gre dobrodelni fundaciji Comic Relief , ki je bila ustvarjena za pomoč otrokom v stiski.

Dopolnite izraz s kvizom!