Rebecca
Razlog, zakaj se Gump imenuje outdoor picnic, je, ker prihaja iz južnega dela ZDA in je v južnem delu države. Uporaba besed z implicitnim pomenom in razlaga stvari bolj, kot je potrebno, je način govorjenja na jugu. Tako picnicže namiguje, da je na prostem v smislu piknika, vendar Gump govori v lokalnem narečju in pravi outdoor picnic.
04/21
1
tonaj uporabim, ko nekaj priporočam? Ali ni to Do you recommend people to eat Durian? prav?
Ne. V redu je, če toizpustite, ko nekaj priporočate. To je odvisno od strukture stavkov. Primer: I recommend that you eat pineapple. (priporočam, da jeste ananas.) Primer: It is recommended that you go to college for certain careers. (rad hodim na fakulteto za določeno službo.) Primer: Do you recommend that others try eating more vegetables? (Ali spodbujate druge, da jedo več zelenjave?)
2
Kakšna je razlika med Start, begin in commence? Na primer, videl sem nekaj filmov, v katerih pravijo commence the attacknamesto start the attack, vendar nisem natančno prepričan o razliki.
V tem kontekstu se vse tri besede uporabljajo zamenljivo! Edina razlika je ton govora. Prvič, commenceje bolj formalna beseda za bolj formalno priložnost. In startima nekaj več pomenov kot drugi dve besedi. Ker startza razliko od drugih dveh besed, ki preprosto označujeta začetek nečesa, lahko uporabimo za označevanje, da se nekaj dogaja ali obstaja, ali za označevanje, da se bo nekaj kmalu začelo, ali za nenadno gibanje. Primer: Jill tried one more time to start the fire, and it worked. (Jill je želela še enkrat prižgati ogenj in to je delovalo.) Primer: The race is going to begin at five am. (Dirka naj bi se začela ob 5. uri) Primer: Let me tell you a story, It all started when I was ten years old, and I baked my first cake. (Naj vam povem zgodbo, prvič sem spekla torto, ko sem bila stara 10 let.) Primer: Commence lift-off in: Three. Two. One. Lift-off! (Priprava na ogenj! tri. dva. ena. ogenj!)
3
Ali ne bi moral biti "the" v tem stavku pred "easy way"?
Če sprašujete o poslušanju, na žalost v tem stavku ni "the" pred "easy way". Ko gre za slovnico, ni slovnično napačno reči, da je pred easy way the, vendar se sliši nekoliko nerodno, ker zveni kot what the easy way. Bolj naravno je uporabljati What easy wayali What is the easy way.
4
Ali to pomeniBe about toje to, kar bom storil?
Da! Tako je! Be about topomeni, da boste nekaj storili, da boste nekaj storili. Tukaj je nekaj primerov: Primer: I was about to bake a cake until my children interrupted me. (nameravala sem speči torto, preden so me otroci prekinili) Primer: They were about to go but then they got a flat tire. (Nameravali so oditi, ko je pnevmatika razstrelila.)
5
Kaj pomeni be in one's feelings?
be in one's feelingsni pogost izraz, vendar se v tem primeru uporablja za sklicevanje na nekaj zelo čustvenega ali žalostnega. Vendar izraz uporabljam feeling emotionalpogosteje.
Dopolnite izraz s kvizom!
