Samo malo. Torejcrabbeseda cancerpomeni isto? Ali je to pogosto uporabljena sintaksa?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Nikakor! Tu crabsimbolizira astrološki znak Cancer. Brez pojasnila crabne uporablja pomena cancer. Pravzaprav, razen če je v astrološkem kontekstu, se cancernanaša samo na bolezni, povezane s celicami, zato bi bili ljudje zmedeni, če bi crabimenovali cancer. Primer: I'm a cancer survivor. It's been five years since my diagnosis. (preživel sem raka, diagnosticiran sem že 5 let.) Primer: My astrology sign is Cancer, so naturally, my favourite animal is the crab. (Moje astrološko znamenje je Rak, zato je moja najljubša žival tudi rakovice.)