Zakaj ste rekli she, medtem ko ste kazali na kosti?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je res dobro vprašanje. Ta uporaba spolnih samostalnikov na neživih predmetih se imenuje neživi samostalniki. Običajno gre za poetični učinek, ki ga uporabljam za poosebljanje stvari ali za prikaz močne čustvene povezave, vendar običajno uporabljam nežive samostalnike, še posebej, če se mi zdi prehladno, da bi itrekel predmetu. Ker v angleščini ni slovnične delitve med spoloma, sem lahko dodala svoj spol, odvisno od situacije. Na splošno sem pisal glede na sliko, ki sem jo želel dati predmetu. Vendar je to zdaj manj pogost izraz, zato priporočamo, da namesto hisali her uporabite its ali it. V tem videu mislim, da je izbrala ženski zaimek, ker je želela izraziti svoja čustva do kosti. In morda je obstajalo ozadje, da so bili dinozavri ženske, ko so bili živi. Da: A: Is this your new car? (Imate nov avto? - Ladje, avtomobili, države, mesta in tajfuni običajno uporabljajo ženske zaimke.) B: Yes! Isn't she beautiful? (kajne! lepo, kajne?) Da: A: We have to open the safe. (Moram odpreti sef.) B: He's going to be hard to crack. (Sliši se težko odpreti.)