Kakšna je razlika med stay homein stay at home?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Tako stay homekot stay at home sta pravilna izraza. Vendar pa obstajajo nekatere razlike v strukturi stavkov in na področjih, kjer se pogosto uporabljajo. Najprej poglejmo strukturo stavka, stay at homeje sestavljen iz stayglagolov, atpredlogov in homesamostalnikov. Zato "at home" pomeni "doma". Po drugi strani pa home"Stay home" ni samostalnik, ampak prislov, ki pomeni dom. Oba torej pomenita "ostani doma". Tu so regije, kjer se izraz uporablja: V ameriški angleščini be homepogosto pomeni "doma", v britanski angleščini pa se pogosteje uporablja be at home. Vendar pa lahko uporabite kateri koli izraz, ker imata oba izraza enak pomen. Hvala za odlično vprašanje.