Kaj pomeni Perp? Ali ga lahko zamenjam z Suspect?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Perpje slengovski izraz za osumljenca kaznivega dejanja. To je beseda, ki jo običajno uporablja policija. Če želite misliti nekoga, ki je obtožen kaznivega dejanja, je bolje uporabiti besedo suspect (obtožen), ker je formalna in uradna. Primer: We just got a call. The perp that got away has been spotted. (Pravkar smo dobili telefonski klic in osumljenca, ki je pobegnil, so ujeli.) Primer: Let's send an officer to bring back the perp. (Pošljite policista, da osumljenca pripelje nazaj.)