Če rečete I loved somethingnamesto I was in love, se bo odtenek spremenil?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ne, zamenjava I was in lovez I loved [something] ne bo veliko spremenila odtenkov. Izraz in loveizraža stanje ljubezni do nečesa. Pomen celotnega stavka ne bo bistveno spremenil. Primer: I was in love with basketball when I was a kid. (Ko sem bil mlajši, sem imel rad baseball.) Primer: He loved to read when he was young. (rad je bral, ko je bil otrok)