Rebecca
Rachel tukaj govori o nekakšni šali. Tu ženska nosi balerino tutu (tutu), ki se v angleščini izgovarja podobno kot two-two. Zato Rachel pravi two-two pieces of candyda se sklicuje na svojo obleko! Primer: Her ballerina tutu was pink. (njena baletna tutu obleka je bila rožnata) Primer: Is that a tutu you're wearing? (Je to baletna tutu obleka?)
12/12
1
Je Bigger than [one's] feetidiom?
Ne, to ni idiom, to je besedna igra! Tu govorijo hobiti, v Esauu pa so za hobite <반지의 제왕="">značilna velika stopala. Tako pravijo, da imajo hobiti večja srca kot noge, kar je metafora za prijaznost in dobrosrčnost. Poudarja prijaznost hobitov. Primer: Her heart's bigger than an airplane, that's how kind she is. (Njeno srce je večje od letala, tako lepo je.) Primer: It's like his heart is bigger than anything. (Ima večji um kot kdorkoli drug)</반지의>
2
Kakšen je izraz (Be) high?
Beseda Highima veliko pomenov. V tem videu se be highnanaša na stanje velikega vznemirjenja ali sreče. Pravi, da je bila deklica zelo navdušena takoj po ogledu oddaje. Vendar pa je večina being highpovezana z uporabo prepovedanih drog. Včasih pa se uporablja tudi za ljudi, stvari ali predstave, zaradi katerih se počutite navdušeni ali svetli. Kot v tem videoposnetku je to primer stavka z uporabljenim high. Primer: Skydiving gives me such a high. I can't wait to get back in the air! (padalstvo me navdušuje, umiram, da se vrnem v nebo.) Primer: She is very high on life. She is very adventurous and always making the most of every situation. (Zelo je zadovoljna s svojim življenjem, je pustolovska in vedno kar najbolje izkoristi vsako situacijo.) Primer: Runners often talk about the high they get after their strenuous workouts. (Tekači pogosto govorijo o "high" (runner's high), ki pride po naporni vadbi.)
3
takeglagoli se običajno uporabljajo s savno?
Da! Pravzaprav ga včasih uporabljajo skupaj, včasih pa ne. take a saunapomeni iti v savno. To je nekaj podobnega take a shower. Lahko pa se uporablja tudi kot samostalnik in kot osnovni sauna. Njegova uporaba kot samostalnik je pogostejša. Primer: We went to the sauna this afternoon. (danes popoldne sva šla v savno) Primer: I'm going to take a sauna later. (savno bom naredil kasneje) Primer: Does she want to sauna? (Ali želi savno?)
4
" Kaj jeem?
"emje okrajšava za Them.
5
Kaj pomeni precedent busting? Ali je to primerno uporabiti v uradnih govorih?
Beseda precedent-bustingtukaj je sestavljen pridevnik, ki krasi appointments(imenovanje), kar pomeni, da so imenovanja neobičajna in kršijo pričakovanja kabineta. Ni nenavadno, da ti dve besedi uporabljamo skupaj, vendar v tej situaciji dobro delujeta! Primer: Having three managers at the store is a precedent-busting occurrence. We used to have only one. (Ni slišati, da imamo v trgovini tri menedžerje, ker smo imeli samo enega.) Primer: The town elected its first female mayor! I'd say that's precedent-busting. (Izvoljena je bila prva županja mesta, kar je prelom s tradicijo preteklosti.)
Dopolnite izraz s kvizom!
