student asking question

Kakšna je razlika med revenge, retaliationin vengeance, tudi če gre za isto množino?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

To je dobro vprašanje! Prvič, with a vengeancese nanaša na ostro, temeljito in ostro glede nečesa. Revengepomeni maščevanje, ki se je že zgodilo. In vengeanceje samostalniška beseda, ki se nanaša na celotno dejanje maščevanja. Prav tako retaliationpomeni povračilni ukrep za prvi napad, ki ste ga prejeli. Z drugimi besedami, ker gre za maščevanje za absurdnost in bolečino, ki jo je pretrpel, namen revengeni popolnoma usklajen. Seveda, odvisno od konteksta, so časi, ko se prekriva. Primer: When someone yells at you, don't retaliate by shouting back. (Če nekdo kriči na vas, ne vzajemite s kričanjem nanj.) Primer: The new rule is a retaliation from the teachers since a few students got in trouble yesterday. (Novo pravilo je učiteljevo maščevanje za težave, ki so jih včeraj povzročili nekateri učenci.) Primer: I'll take revenge by pranking him. (maščeval se mu bom s potegavščino.) Primer: I want vengeance for the pain he caused. (želim maščevati bolečino, ki jo je povzročil) Primer: She reentered the competition with a vengeance. (Ostro se je ponovno prijavila na tekmovanje.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

09/29

Dopolnite izraz s kvizom!