Kaj pomeni ta šala? Ali to pomeni, da je Rossovo razmišljanje preveč staromodno?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Phoebe je tu cinična. V tem prizoru mora Ross reči zanshin, ki predstavlja preostalo stanje duha, in se sklicuje na unagi, japonsko besedo za sladkovodno jeguljo. Phoebe ve, da Ross govori napačne besede in se norčuje iz njega, ko ga primerja z ribičem. Ross govori napačno besedo za neko vrsto ribe, zato se norčuje iz ribiča, ki ga skrbi, da bi nekdo ukradel bambusovo ribiško podlogo ali ribo.