Kaj pomeni In my transit?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ta stavek je nekoliko nenavaden. Ko govornik reče I'll take you there in my transit, misli na avto ali vozilo. Namesto carsem uporabil besedo transit, vendar transitni običajen nadomestek za car, kot je tukaj. Če želite nekoga voziti, je bolje reči I'll take you there in my carkot transit. Primer: Don't walk there. I'll take you in my car. (Ne hodite gor, vozil vas bom.) Primer: If I take you in my car, we can get there in 10 minutes. (odpeljem te do avta in tam sva lahko v 10 minutah.)