Kaj pomeni Major faux pas?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Izraz Faux passe nanaša na napake (besede ali dejanja), ki lahko vodijo do družbeno neprimernih ali neprijetnih situacij. Majorse nanaša na nekaj velikega ali resnega, zato se major faux pasnanaša na resno družbeno napako (primer). V tem videu se torej sklicujemo na dejstvo, da jedo z rokami takrat ni bilo pravilno namizno etiketo. Primer: I realized what I said about his family was a serious faux pas. (Spoznal sem, da je to, kar je povedal o svoji družini, resna napaka.) Primer: Calling Scottish people English is a major faux pas. (Velika napaka je imenovati Škote Britance)