student asking question

Kaj pomeni breaking news? V katerih situacijah se lahko uporablja?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

To so novice o tem, kaj se dogaja ali kaj se pravkar dogaja. To je izraz, ki ga novinarji in medijske hiše veliko uporabljajo in se ne uporablja v nobenem drugem kontekstu. Pravzaprav se beseda breaking newsobičajno preprosto imenuje news. Primer: You just missed the breaking news about the band performing live again! => Na ta način se ne uporablja pogosto. = You just missed the news about the band performing live again! (Pojavile so se novice, da bo skupina spet nastopila v živo, vendar tega niste slišali.) => Večino časa se uporablja samo kot news, kot je ta. Primer: The headline read breaking news, but I had heard of it before. (naslov pravi breaking news, vendar sem to že slišal.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

11/28

Dopolnite izraz s kvizom!