Kaj tu pomeni cross?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Beseda cross to carrypomeni odgovornost ali breme, s katerim se mora nekdo ukvarjati ali ga nositi sam. To je idiom, ki se uporablja za izražanje, da trpljenja nekoga ne morejo rešiti drugi. V tem stavku piše tudi, da mora to breme nositi sam. Primer: I don't want to take out a loan to pay my hospital bills, but it's my cross to carry. (Ne želim vzeti posojila za plačilo bolnišničnih računov, vendar je to moje breme, ki ga moram skrbeti zase.) Primer: That old man has his own cross to carry. He was the only one out of his family to survive the war. (Starejši moški nosi breme; bil je edini v svoji družini, ki je preživel vojno.)