Kakšne nianse ima Yikes?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Yikesje vznemirjenje, ki izraža šok, presenečenje, tesnobo, razočaranje ali osuplost. V besedilu Max uporablja ta izraz, ker ga napačno razume tako, da pomeni, da bo oseba, ki jo ujamejo pri goljufiji, zažgana na kocki. Primer: Yikes! The car splashed water all over me. (O moj gosh, avto mi je pljusknil po vsem telesu.) Primer: Yikes, I woke up so late today! (O moj gosh! zbudil si se prepozno!)