student asking question

Kakšna je razlika v odtenkih med It's not fairin It's unfair?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Oba sta izraza nezadovoljstva z nepravičnostjo, vendar so nianse subtilno različne. To je zato, ker ima it's unfairbolj obupan občutek, zato se običajno uporablja v resnejših situacijah. Torej, po eni strani bi lahko bilo presenečenje reči, da je vaš otrok it's unfair. Primer: It's unfair that you get a shorter break than your colleague! (Ni pošteno, da dobite krajši odmor kot vaši sodelavci!) Primer: That's not fair. I want chocolate ice cream too. (To ni pošteno, želim tudi čokoladni sladoled.) Primer: You got shouted at for doing nothing wrong?! That's so not fair. (Niste storili nič narobe, vendar so vas grajali?

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/18

Dopolnite izraz s kvizom!