Ali obstaja razlog, zakaj se ne imenuje it is here, ampak here it is?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! Here it isin it's herezagotovo pomenita isto stvar, razlika pa je v tem, da ima prva, here it is, močnejši pomen. Uporabite ga lahko na primer, da drugim pokažete nekaj, na kar ste dolgo čakali. Tudi ta izraz se lahko uporablja za ljudi, ne samo za predmete. Na primer, ko jim sporočite, da je nekdo, ki ste ga čakali, prispel! Primer: Here it is, your birthday present! (Tukaj je to darilo za rojstni dan!) Primer: Here they are! They've finally arrived. (Tukaj ste! končno so prispeli.)