student asking question

Kaj pomeni Mere mortals?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Mere mortalsje idiom in se pogosto uporablja na dva načina. Prvi je, da ni bog, ampak navadno človeško bitje. V tem dobesednem smislu to pomeni, da ne mislite, da ste popolni ali posebni, in da sprejmete napake, ki jih lahko naredi vsakdo. Primer: I'm just a mere mortal, I was bound to make a mistake. (Sem samo človek, zato delam napake.) Primer: When I failed the test I wasn't too surprised, I'm just a mere mortal after all. (nisem bil preveč presenečen, ko nisem opravil testa, navsezadnje sem normalen človek.) Drugič, nanaša se na običajno osebo, ki nima posebnega strokovnega znanja ali statusa na določenem področju. Tako je bilo napisano v tem videoposnetku. Primer: She is a much better dancer than us mere mortals. (pleše veliko bolje od nas) Primer: Sometimes I wish I was normal, like you mere mortals. (Včasih si želim, da bi bil normalen človek, kot si ti.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/29

Dopolnite izraz s kvizom!