in my bedroom on my bedroom floorizraz "" zveni nenaravno, zakaj torej vedno znova rečete " bedroom"?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! Prvi bedroom, ki ga govornik pravi, je dobesedno samostalnik, ki se nanaša na to, kje običajno spi. Drugi bedroomse nanaša na to, kar se dogaja na tleh, ne v spalnici, ampak na tleh v sobi. Primer: I was at school in my school library. (bil sem v šolski knjižnici) Primer: She wasn't at work during work hours. (med delovnim časom ni bila v službi)