ItKo rečete "s time we talked", ali to pomeni kaj drugega kot "it"s time to do something"?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, to so različni izrazi. It's time we talkedje opomnik, da boste govorili o nečem pomembnem. Običajno se ta izraz uporablja predvsem v negativnih situacijah, na primer, ko se je nekaj, kar ste storili v preteklosti (naloga, delo), izkazalo za napačno. Po drugi strani pa je It's time to do somethingizraz, ki se uporablja za iskanje načina za reševanje problema. Primer: It's time we talked about your poor behavior at school. (Pogovorimo se o vašem slabem vedenju v šoli) Primer: It's time to do something about that old porch. (Zdaj pa naredimo nekaj glede te stare verande.) Primer: It's time we talked about how you treated your grandmother yesterday. (Povej mi, kako si se včeraj obnašal do babice.) Primer: It's time we do something about that broken chair. (Naredimo nekaj glede zlomljenega stola.)
