Kaj tu pomeni off? V katerih primerih se lahko imenuje something is off?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Pri opisovanju hrane offpomeni, da je okus postal nekoliko čuden ali ne svež. Pripovedovalec tukaj izraža, da je juha čudnega okusa in se zdi, da je nekoliko pokvarjena. Ex: If the food tastes off, don't eat it. (Če menite, da je hrana nekoliko slabega okusa, je ne jejte.) Ex: The milk is a bit off. You should throw it away. (Mleko je nekoliko čudnega okusa, lahko ga tudi zavržem.)