Je to isto kot how can I know?? Če ne, kaj to pomeni?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Tako je, to je dobro ugibanje! how was I to [verb] To je fraza, ki se uporablja za izražanje, da je nekaj težkega! Tukaj lahko rečemo, da se besedila how was I to knowuporabljajo v istem smislu kot how was I supposed to know ali how could I have known. Kako bi lahko vedel, ali bi bil njegov partner razumevajoč in pošten! Primer: How was I to know that the stock market would crash? I would have gotten out sooner. (Kako sem vedel, da bo borza dosegla dno? Primer: How was I to know that it was going to rain? The forecast said it would be sunny. (Kako sem vedel, da bo deževalo? vremenska napoved je napovedala, da se bo pojavila.)