Če givenzamenjate z consideringtukaj, ali to ne spremeni pomena ali odtenka stavka?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ja, tako je! Kot ste rekli, lahko tukaj givenzamenjate z considering. Ker je pomen enak, se pomen stavka ne spremeni, tudi če je prepisan. Primer: Considering how much bad press gluten is getting in the media, the nocebo response may play a role for some people who think they're sensitive to gluten. (Glede na slabo ravnanje z glutenom v medijih bi lahko imel nocebo učinek na ljudi, ki mislijo, da so občutljivi na gluten.) Primer: Given that prices are rising due to inflation, incomes should increase as well. = Considering that prices are rising due to inflation, incomes should increase as well. (inflacija zvišuje cene, zato bi se morali prihodki povečevati z njo)