Kakšna je razlika med er...in uh...? In katere se pogosteje uporabljajo? Ker v romanih o Harryju Potterju mislim, da so uporabili izraz er....
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Er, uh in umso praktično vsi sinonimni. Običajno se ti izrazi uporabljajo kot postscripti, ko oklevate glede situacije ali ko oklevate med pogovorom. Edina razlika je, da se erpogosteje uporablja v Združenem kraljestvu. Umse uporablja tako v Združenih državah kot v Združenem kraljestvu. Vendar pa v vsaki regiji obstajajo le nekoliko drugačne nastavitve in ni jasnih pravil, zato ni pomembno, katero besedilo uporabljate ali kako ga uporabljate. Da: A: What time is it? (kdaj je zdaj?) B: Uh, I'm not sure. (uh... Nisem prepričan?) Da: A: What time will you get home today? (Kdaj boš danes doma?) B:Er, maybe around 7 PM? (uh, morda okoli 19. ure zvečer?)