Kdaj se lahko Offer someone a dealuporablja?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Offer someone a dealpomeni skleniti dogovor z nekom, skleniti sporazum. Beseda offerv tem izrazu je nekoliko bolj formalna kot make , zato se običajno uporablja v poslovnih situacijah. Vendar ima offer a dealnekoliko drugačen pomen kot make a deal, ker makepomeni dokončanje transakcije ali dogovora med obema strankama, offerpa ne pomeni nujno, da je bil posel sklenjen. Prav tako lahko rečete, da ena stran offerponuja posel. Primer: The salesman offered him a deal he just couldn't resist. (Prodajalec mu je ponudil posel, ki ga ni mogel zavrniti) Primer: He offered his client a deal in hopes of continuing business with him. (ponudil sem mu posel v upanju, da se bo moje poslovanje s stranko nadaljevalo.)