Kaj tu pomeni fifths?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Mislim, da obstaja nekaj možnih razlag. Eden bi se lahko skliceval na pleading the fifth, ki se uporablja za uveljavljanje pravice, da ni treba odgovarjati na vprašanja v kazenskih ali pravnih situacijah (člen 5 ustave), drugi pa bi se lahko skliceval na fifth, ki se nanaša na velikost alkoholne pijače, tj. 750mlalkohola. Primer: She's going to plead the fifth when they take her in for questioning. (Molčala bo, ko jo bodo zaprli, da bi jo zaslišali.) Primer: Can you get a fifth of rum for the party? Thanks! (Ali ti lahko kupim 750mlrum, ko prideš na zabavo? hvala!)