Ali lahko rečem savednamesto rescued tukaj? Ali pa obstajajo druge dobre alternative?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, savedlahko uporabite tukaj! Ker pa obstajajo subtilne razlike, niso vedno zamenljive. To je zato, ker se savedpreprosto nanaša na splošno dejanje pomoči nekomu preživeti, medtem ko se rescuenanaša na reševanje življenja nekoga v določeni situaciji, kot je nevarnost ali nasilje. Primer: He saved my life. (rešil mi je življenje) Primer: We rescued the kitten from drowning. (mucka smo rešili pred utopitvijo) Primer: I don't need to be rescued. (Ni me bilo treba rešiti.)