Rebecca
Nisem prepričan, ampak mislim, da govorimo o tem, kaj počnete, da se izolirate od drugih. S tem se poskušajo počutiti žalostne in osamljene same. Sliši se, kot da raje greste domov in na internet, kot da bi šli ven z drugimi ljudmi. Obstaja občutek, da je nekaj od nikoder nepomembno, toda če pogledamo preostala besedila, mislim, da govorijo o izolaciji od sveta.
05/09
1
Zanima me pomen keep it subtle.
keep it subtleje izraz, ki se uporablja, ko želite, da nekaj ostane subtilno, nezaznavno. Primer: You can make some changes, but keep it subtle. (Lahko ga spremenite, vendar le zato, da ga je težko zaznati.)
2
Povejte nam o svojih happen torole tukaj!
Happen topomeni by chance (naključno) tukaj. Govori odkrito in pravi, da nikakor ne ustreza vlogi dumb, insensitive suburban husband (neobčutljivega, neumnega, navadnega moža). Čeprav je to vloga, ki je ne morete igrati po naključju. Z drugimi besedami, happen topoudarja, da ne ustreza vlogi.
3
Zakaj se Blossom imenuje kraljica?
V besedilu se Blossom imenuje kraljica (queen), da pokaže, da je dobre volje in polna zaupanja. To je pravzaprav slengovska fraza, ki jo pogosto uporabljamo, ko se počutimo zmagoslavno in dobre volje. Po drugi strani pa, če je zvočnik moški, uporabite king. Primer: Yes, queen! You killed the performance. (Da, kraljica, mama! => to kill [something] je slengovski izraz, kar pomeni, da je bil tako velik dosežek Primer: You look like a king in that fit. (To je zelo obrabljeno.) => fitje sinonim za outfitza obleko
4
Zakaj sem rekel mrin ne sir? Mislimsirda bi bilo primerneje opremiti madamnamestnika predsednika, kajne?
Mislim, da v Angliji, ko se Siruporablja kot častni naziv, pomeni kvazibaron ali viteštvo, zato so ga ljudje, ki so ustvarili častni naziv Mr. Presidentv Združenih državah, želeli razlikovati od britanskega viteštva, vendar pokazati spoštovanje. Danes Sirizkazoval spoštovanje do drugih tudi v tem bolj neformalnem okolju. Vendar pa ga ni primerno uporabljati kot čast za predsednika Združenih držav. Primer: The Formula 1 driver, Lewis Hamilton, was knighted last year and is now a Sir. (Športnik formule 1 Lewis Hamilton je bil lani vitez in se zdaj imenuje Sir.) Primer: Mr. President, would you like some coffee? (Gospod predsednik, ti lahko kupim kavo?)
5
Ali lahko uporabim looknamesto seem?
Uporabite lahko looknamesto seem! Ja, It seems like the baby is hungry as she is crying very loudly. (vidim, da dojenček joka tako glasno, da mora biti lačen.) Ja, It looks like the baby is hungry as she is crying very loudly. (vidim, da dojenček joka tako glasno, da mora biti lačen.)
Dopolnite izraz s kvizom!
