Kaj je stonetukaj?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Set in stoneje izraz, ki pomeni, da je nekaj (sporazum, obljuba, pogodba) nespremenljivo, deterministično ali dokončno. Če menite, da se je težko znebiti nečesa, kar je fiksno (fixed) na skali, je malo lažje razumeti, kajne? Primer: The agreement isn't set in stone yet, so we can still negotiate the terms. (O pogojih se je še vedno mogoče pogajati, saj pogodba še ni zaključena.) Primer: The schedule is set in stone, so please don't be late. (urnik je potrjen, ne zamujajte) Da: A: Is this contract final? (Ali je ta pogodba sklenjena?) B: Yes, it is set in stone. (Da, potrjeno je.)