student asking question

Kakšna je razlika med Manor, mansion in house?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Manorse pogosto prevaja kot dvorec, lahko pa ga razlagamo tudi kot dvorec ali fevd hkrati. Zgodovinsko gledano je bil dvorec ali fevd velik kos kmetijskega zemljišča, rezerviranega za podporo plemenitega viteza in njegove družine. In mansionpomeni dvorec, ki se nanaša na ogromno, razkošno hišo, zgrajeno samo na velikem posestvu. V primerjavi z manor, ki vključuje veliko ozemlje, lahko rečemo, da je površina sama po sebi majhna. Pravzaprav so številni dvorci izpeljani iz dvorcev, vendar so enako pogosto zgrajeni zgolj kot dvorci (ki nimajo nič skupnega s posestvi plemičev). In housedobesedno pomeni stanovanje, ki je bilo namensko zgrajeno za ljudi, da živijo. Primer: The lord lives in a manor surrounded by 100 acres of farmland. (plemič živi v dvorcu, obdanem s 100 hektarji kmetijskih zemljišč) Primer: My rich friend lives in a huge mansion with 15 bedrooms. (Moj prijatelj z zlato žlico živi v ogromnem dvorcu s 15 spalnicami.) Primer: I live in a house with my parents and siblings. (živim v isti hiši s starši in brati in sestrami)

Priljubljena vprašanja in odgovori

01/09

Dopolnite izraz s kvizom!