Če rečem affectnamesto Infect, ali to spremeni pomen stavka?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, če spremenite dve besedi, se bo pomen nekoliko spremenil! Ker je Infectedbolj specifičen kot affected. Če je nekaj infected , to pomeni, da je virus povzročil okužbo, kot je bolezen. Po drugi strani pa affectedpomeni, da je nekaj vplivalo ali spremenilo vas. Tehnično bi lahko rekli, da je The broccoli was affected by an infection, toda tukaj lahko vidite, da je že bil neposredno infected spore, kot so virusi. Primer: The weather affected how the harvest grew this season. (vreme je vplivalo na rast pridelkov, ki jih je treba tokrat pobrati) Primer: The harvest was infected with some kind of disease. So we couldn't use any of the crops. (Pridelek ima nekakšno bolezen in je neuporaben.)