Če obstaja Absolutely positive, ali absolutely negativetudi izraz velja?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! Pravzaprav, za razliko od absolutely positive, ne uporabljamo absolutely negative. To je zato, ker se beseda positive, tako kot beseda are you sure?, uporablja za utrditev stališča ali mnenja druge osebe o neki zadevi. Z drugimi besedami, to je izraz potrditve z občutkom poudarka. Toda v nasprotni situaciji ne uporabljam izrazov, kot je absolutely negative. Nasprotno, če želite z gotovostjo izraziti svoja negativna čustva, lahko preprosto uporabite noali [I'm/it's] not. Da: A: Are you positive you want to skip dinner? (Ali ste prepričani, da ne boste večerjali?) B: Positive. (da.) Da: A: Absolutely positive this person is the one who stole your phone? (Ali ste prepričani, da vam je oseba ukradla telefon?) B: 100% positive. (100% prepričan)