Kaj pomeni "pull up a chair"?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
pull up a chairpomeni, da stol pripeljemo tja, kjer sedijo ljudje. Ta izraz se uporablja za povabilo druge osebe v skupino, kjer že sedi. To je vljuden način, da nekoga povabite na pogovor, sestanek ali obrok. Primer: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (Pravkar smo začeli jesti, bi radi sedeli na stolu in jedli z nami?) Primer: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Dobrodošli! prinesite stol, sedite in začnite razpravljati.) Primer: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Sedite na stol! sestanek se bo začel kmalu)