Ne vem, zakaj je were tov tem stavku.

Ali to pomeni, da je bolje sedeti v kadi z ljudmi, ki jih ne poznate?

Ne, tukaj govori sarkastično. Z uporabo besed Moist(vlaga) in strangers(tujci) skupaj izražate svoje nezadovoljstvo. Poleg tega lahko iz njegovih obraznih izrazov in brezživnega tona njegovega glasu razberete, da sploh ni srečen. Poleg tega se lahko izraz nothing like [something] uporablja v negativnem smislu ali, nasprotno, v pozitivnem smislu. Primer: Nothing like being late on your first day of work. (Nič ni takega, kot da bi zamudili prvi dan na delovnem mestu, rak.) Primer: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (V vročem poletnem dnevu ni nič podobnega hladnemu sladoledu, raku.)

goshje enako kot god?

Ja, tako je! V bistvu lahko obe besedi vidimo kot zamenljivi, vendar nimata enakega močnega pomena kot god . Primer: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Oh, dežnik sem pustil doma.) Primer: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (O moj Bog, prosim, bodi tiho.)

Ne vem, zakaj je were tov tem stavku.

Were/was tose pogosto uporablja za sklicevanje na situacijo, v kateri je določena predpostavka, zlasti kadar se nanaša na situacijo, ki se verjetno ne bo zgodila. Vedno ga je treba uporabljati skupaj z if. Tukaj uporabljamo if sintakso, da govorimo o tem, kaj nam je rečeno, da naredimo, ko se kaj zgodi. Primer: If I ever were to win the lottery, I would start a charity. (Če zmagam na loteriji, bom začel dobrodelni projekt.) Primer: If he ever were to apologize, it'd be the shock of my life. (Če se opraviči, bo to najbolj travmatična stvar v njegovem življenju.)

Kaj tu pomeni something? Trust someone with somethingje idiom?

Tukaj somethingse nanaša na informacije. Natančneje, Pavlove misli. Trust someone with somethingje frazalni glagol! To pomeni, da je nekdo previden glede tega, s čim mu zaupate. To pomeni, da jih vidite kot nekoga, ki lahko deli informacije z vami. Primer: Sarah trusted you with her secret, and you told everyone! You're not a good friend. (Sara je verjela vate in ti povedala vse svoje skrivnosti, vendar si povedala vsem! Primer: Can I trust you to tell me the truth? (Ali vam lahko zaupam, da mi boste povedali resnico?)

Preverite scenarij. Ali govornik res pravi let's see what??

Da, Aladdin je dejansko rekel Let's see what we can do about your situation here..