Kaj pomeni Fresh out. of [something]

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Fresh out of somethingpomeni, da je nekaj pravkar končano ali da ni več zalog. fresh, ki smo jih tukaj govorili, kažejo, da se je to pravkar zgodilo. Primer: We're fresh out of croissants. I sold the last one to the previous customer. (zmanjkuje mi rogljičkov, zadnjega sem prodal prejšnji stranki) Primer: Now that you're fresh out of university, what are you going to do? (nimam več fakultet, na katere bi šel, kaj boste zdaj storili?) Primer: I'm fresh out of ideas. (idej mi zmanjkuje.) = > Pogost izraz, ki se uporablja, ko ne morete iztisniti več idej itd. Primer: Class, we're fresh out of time. No more questions. (Vsem, časa nam zmanjkuje, ne bomo več postavljali vprašanj) => Pogost način, da vas obvestimo, da se je vaš čas iztekel.