Kaj pomeni schmuck? Ker se beseda začne z sch-, ali ima kaj opraviti z nemškim jezikom?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Schmuckpomeni neumno, neprijetno, gnusno, neumno osebo. Pravzaprav izhaja iz jidiša. V jidišu je dobesedni pomen moške genitalije. Pravim, da je neumen in ga vsi sovražijo. Primer: My professor was such a schmuck. (Moj profesor je kreten.) Primer: I hope he doesn't turn out to be a schmuck like his brothers. (upam, da ni kreten kot njegovi bratje in sestre)